Suomen Ateenan-instituutti
on vuonna 1984 perustettu tiedeinstituutti, jonka päätehtävänä on harjoittaa ja edistää Kreikan arkeologian, historian, kielen ja kulttuurin tutkimusta aina antiikin ajasta nykypäivään asti.
Tapahtumat
FI
Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit avaavat uuden Together Alone -ohjelmahaun kansainvälisille, kokeellisille ja innovatiivisille taideprojekteille vastaamaan COVID-19 -epidemian aiheuttamiin haasteisiin. Instituutit hakevat projekteja, jotka liittyvät seuraaviin teemoihin: poikkeustila, radikaali muutos, resilienssi, tulevaisuuden taiteellinen työ, yhdessä yksin. Haku on avoin kaikille luovien alojen suomalaisille tai Suomessa asuville ammattitaiteilijoille ja taiteilijaryhmille. Haussa kannustetaan kansainväliseen yhteistyöhön ilman fyysisiä kohtaamisia ja rohkaistaan luomaan työryhmiä valtiorajojen yli. Projektit tulee toteuttaa 30.6.2020 mennessä.
Ohjelmahaku käynnistyy heti. Projektiehdotuksen voi lähettää 30.3., 20.4. ja 4.5. mennessä. Hae, nyt!
→ Lisätiedot ja hakuohjeet: http://www.finninstitute.gr/
#TogetherAlone @instituutit
EN
The Finnish Cultural and Academic Institutes network around the world is launching a new and fast progressing open call, Together Alone, to respond to the challenges of the COVID-19 epidemic. The Institutes are seeking artistic proposals related to the following themes: state of emergency, radical change, resilience, artistic practice in the future, alone together. We are especially looking for projects, which emphasize broad international collaboration – without physical contact. Innovative and experimental approaches are encouraged. The Institutes are commissioning projects from selected Finnish and Finland-based artists and artist groups to be completed by June 30, 2020.
We are seeking proposals by March 30, April 20 and May 4, 2020. Apply now!
→ More info: http://www.finninstitute.gr/en/
#TogetherAlone @instituutit
#TogetherAlone @instituutit
Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit avaavat uuden Together Alone -ohjelmahaun kansainvälisille, kokeellisille ja innovatiivisille taideprojekteille vastaamaan COVID-19 -epidemian aiheuttamiin haasteisiin. Instituutit hakevat projekteja, jotka liittyvät seuraaviin teemoihin: poikkeustila, radikaali muutos, resilienssi, tulevaisuuden taiteellinen työ, yhdessä yksin. Haku on avoin kaikille luovien alojen suomalaisille tai Suomessa asuville ammattitaiteilijoille ja taiteilijaryhmille. Haussa kannustetaan kansainväliseen yhteistyöhön ilman fyysisiä kohtaamisia ja rohkaistaan luomaan työryhmiä valtiorajojen yli. Projektit tulee toteuttaa 30.6.2020 mennessä.
Ohjelmahaku käynnistyy heti. Projektiehdotuksen voi lähettää 30.3., 20.4. ja 4.5. mennessä. Hae, nyt!
→ Lisätiedot ja hakuohjeet: http://www.finninstitute.gr/
#TogetherAlone @instituutit
EN
The Finnish Cultural and Academic Institutes network around the world is launching a new and fast progressing open call, Together Alone, to respond to the challenges of the COVID-19 epidemic. The Institutes are seeking artistic proposals related to the following themes: state of emergency, radical change, resilience, artistic practice in the future, alone together. We are especially looking for projects, which emphasize broad international collaboration – without physical contact. Innovative and experimental approaches are encouraged. The Institutes are commissioning projects from selected Finnish and Finland-based artists and artist groups to be completed by June 30, 2020.
We are seeking proposals by March 30, April 20 and May 4, 2020. Apply now!
→ More info: http://www.finninstitute.gr/en/
#TogetherAlone @instituutit
#TogetherAlone @instituutit
UPDATE ON COVID-19
Due to the ongoing coronavirus pandemic, the Finnish Institute at Athens is currently unable to receive external visitors. The best way of reaching members of the staff is via email. The guesthouse of the institute is closed for now.
For up-to-date information on the epidemic, please visit:
Finnish Institute for Health and Welfare https://thl.fi/en/web/infectious-diseases/what-s-new/coronavirus-covid-19-latest-updates
Finnish Embassy at Athens https://finlandabroad.fi/web/grc/frontpage
COVID-19 -TIEDOTE
Koronavirus-pandemiasta johtuen Suomen Ateenan-instituutti on tällä hetkellä suljettu ulkopuolisilta kävijöiltä. Henkilökunta on helpointa tavoittaa sähköpostitse. Instituutin asuntola on toistaiseksi suljettu.
Lisätietoja löydätte seuraavilta sivuilta:
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/ajankohtaista/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-19
Suomen Ateenan-suurlähetystö https://finlandabroad.fi/web/grc/etusivu
UPPDATERING OM COVID-19
På grund av koronaviruspandemin är det finska institutet i Aten för närvarande stängt för externa besökare. Det bästa sättet att nå personal är via e-post. Institutets gästhus är stängt för tillfället.
För aktuell information om epidemin, besök:
Finska Institutet för hälsa och välfärd https://thl.fi/sv/web/infektionssjukdomar/aktuellt/aktuellt-om-coronaviruset-covid-19
Finlands ambassad, Aten https://finlandabroad.fi/web/grc/forsta-sidan
ΝΕΟΤΕΡΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΪΟ COVID-19
Λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού, το Φινλανδικό Ινστιτούτο Αθηνών θα παραμείνει κλειστό για το κοινό μέχρι νεωτέρας. Ο καλύτερος τρόπος επικοινωνίας είναι μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (office(at)finninstitute.gr). Μπορείτε επίσης να αναζήσετε τις προσωπικές ηλεκτρονικές διευθύνσεις του προσωπικού του Ινστιτούτου στην ιστοσελίδα μας.
O ξενώνας του ινστιτούτου θα παραμείνει προς το παρόν κλειστός.
Due to the ongoing coronavirus pandemic, the Finnish Institute at Athens is currently unable to receive external visitors. The best way of reaching members of the staff is via email. The guesthouse of the institute is closed for now.
For up-to-date information on the epidemic, please visit:
Finnish Institute for Health and Welfare https://thl.fi/en/web/infectious-diseases/what-s-new/coronavirus-covid-19-latest-updates
Finnish Embassy at Athens https://finlandabroad.fi/web/grc/frontpage
COVID-19 -TIEDOTE
Koronavirus-pandemiasta johtuen Suomen Ateenan-instituutti on tällä hetkellä suljettu ulkopuolisilta kävijöiltä. Henkilökunta on helpointa tavoittaa sähköpostitse. Instituutin asuntola on toistaiseksi suljettu.
Lisätietoja löydätte seuraavilta sivuilta:
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/ajankohtaista/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-19
Suomen Ateenan-suurlähetystö https://finlandabroad.fi/web/grc/etusivu
UPPDATERING OM COVID-19
På grund av koronaviruspandemin är det finska institutet i Aten för närvarande stängt för externa besökare. Det bästa sättet att nå personal är via e-post. Institutets gästhus är stängt för tillfället.
För aktuell information om epidemin, besök:
Finska Institutet för hälsa och välfärd https://thl.fi/sv/web/infektionssjukdomar/aktuellt/aktuellt-om-coronaviruset-covid-19
Finlands ambassad, Aten https://finlandabroad.fi/web/grc/forsta-sidan
ΝΕΟΤΕΡΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΪΟ COVID-19
Λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού, το Φινλανδικό Ινστιτούτο Αθηνών θα παραμείνει κλειστό για το κοινό μέχρι νεωτέρας. Ο καλύτερος τρόπος επικοινωνίας είναι μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (office(at)finninstitute.gr). Μπορείτε επίσης να αναζήσετε τις προσωπικές ηλεκτρονικές διευθύνσεις του προσωπικού του Ινστιτούτου στην ιστοσελίδα μας.
O ξενώνας του ινστιτούτου θα παραμείνει προς το παρόν κλειστός.
Instituutin tutkijaopettaja Antti Lampinen kirjoittaa Khelidon-blogissa Antoninusten rutosta (166-180), koronavirusepidemiasta, ja kulkutautien ja ksenofobian synkistä yhteyksistä.
Antoninusten rutto, koronavirus ja ksenofobia
Rooman valtakunta joutui vuonna 166 kasvokkain kauhistuttavan epidemian kanssa. Taudin saaneita piinasivat kuume, keuhkokuume, kurkunpään tulehdus, veren yskiminen sekä suoliston ja ihon erilaiset oireet. Kuolleisuus oli historioitsija Dion Kassioksen mukaan pahimmillaan jopa 2000 henkilöä päi...
khelidon.fi
Akropoliin juurelta
