Suomen Ateenan-instituutti
on vuonna 1984 perustettu tiedeinstituutti, jonka päätehtävänä on harjoittaa ja edistää Kreikan arkeologian, historian, kielen ja kulttuurin tutkimusta aina antiikin ajasta nykypäivään asti.
Tapahtumat
Kymmenes perättäinen kaivauskausi Artemis Lykoatiksen pyhätössä Arakhamitaissa on alkanut perinteisesti uusien alueiden pintamaan poiston merkeissä.
Our tenth consecutive excavation season at the Sanctuary of Artemis Lykoatis has begun in Arakhamitai with the opening of some new trenches.
Our tenth consecutive excavation season at the Sanctuary of Artemis Lykoatis has begun in Arakhamitai with the opening of some new trenches.
Την Κυριακή 16 Ιουνίου διοργανώσαμε τον 1ο Μαινάλιο Δρόμο.
Τρέξαμε 14 χλμ. γύρω από το όρος Μαίναλο. Από τις ανασκαφές του Φινλανδικού Ινστιτούτου Αθηνών στην Αγία Παρασκευή Αραχαμιτών μάθαμε ότι το βουνό Προφήτης Ηλίας ήταν στην αρχαιότητα το όρος Μαίναλο. Από τον Παυσανία γνωρίζουμε ότι στις πλαγιές του βουνού υπήρχε ένα στάδιο, στο οποίο οι αρχαίοι Έλληνες διοργάνωναν τους μαιναλικούς αγώνες.
Πέρασαν πάνω από 2.000 χρόνια μέχρι να διοργανωθεί ξανά αγώνας δρόμου στους πρόποδες του Μαινάλιου όρους.
Νικητές αναδείχτηκαν:
1ος Χαρμπής Παναγιώτης
Ανά κατηγορία:
18 – 39: Μαυρόγιαννης Παναγιώτης
40 – 59: Μέγγος Δημήτρης
60+: Παπαντωνίου Παναγιώτης
Στις γυναίκες: Ξαξίρη Κυριακή
Συγχαρητήρια σε όσους συμμετείχαν.
Ευχόμαστε του χρόνου να τρέξουμε περισσότεροι στα βήματα των αρχαίων Ελλήνων.
Σας περιμένουμε
Οι διοργανωτές
Sunnuntaina 16. kesäkuuta järjestimme ensimmäistä kertaa Mainalian juoksukisat.
14 kilometrin reitti juostiin Mainalos-vuoren ympäri. Suomen Ateenan-instituutin kaivaukset Arakhamitain Agia Paraskevissa ovat osoittaneet Profitis Ilias-vuoren olleen antiikin Mainalos-vuori. Pausaniaan perusteella tiedämme, että vuoren rinteellä oli stadion, jossa antiikin kreikkalaiset järjestivät Mainalian kisat.
Kului yli 2000 vuotta ennen juoksukisojen uudelleenjärjestämistä Mainalos-vuorella.
Voittajaksi nousi Panagiotis Harbis, ja ikäkategorioiden voittajiksi julistettiin 18-39-vuotiaista Panagiotis Mavroiannis, 40-59-vuotiaista Dimitris Mengos, ja yli 60-vuotiaista Panagiotis Papantoniou. Naisten sarjan voitti Kiriaki Ksaksiri.
Onnittelut kaikille osanottajille!
Toivokaamme että ensi vuonna antiikin kreikkalaisten jalanjäljillä juoksee vieläkin enemmän osanottajia. Tervetuloa!
Järjestäjät
Τρέξαμε 14 χλμ. γύρω από το όρος Μαίναλο. Από τις ανασκαφές του Φινλανδικού Ινστιτούτου Αθηνών στην Αγία Παρασκευή Αραχαμιτών μάθαμε ότι το βουνό Προφήτης Ηλίας ήταν στην αρχαιότητα το όρος Μαίναλο. Από τον Παυσανία γνωρίζουμε ότι στις πλαγιές του βουνού υπήρχε ένα στάδιο, στο οποίο οι αρχαίοι Έλληνες διοργάνωναν τους μαιναλικούς αγώνες.
Πέρασαν πάνω από 2.000 χρόνια μέχρι να διοργανωθεί ξανά αγώνας δρόμου στους πρόποδες του Μαινάλιου όρους.
Νικητές αναδείχτηκαν:
1ος Χαρμπής Παναγιώτης
Ανά κατηγορία:
18 – 39: Μαυρόγιαννης Παναγιώτης
40 – 59: Μέγγος Δημήτρης
60+: Παπαντωνίου Παναγιώτης
Στις γυναίκες: Ξαξίρη Κυριακή
Συγχαρητήρια σε όσους συμμετείχαν.
Ευχόμαστε του χρόνου να τρέξουμε περισσότεροι στα βήματα των αρχαίων Ελλήνων.
Σας περιμένουμε
Οι διοργανωτές
Sunnuntaina 16. kesäkuuta järjestimme ensimmäistä kertaa Mainalian juoksukisat.
14 kilometrin reitti juostiin Mainalos-vuoren ympäri. Suomen Ateenan-instituutin kaivaukset Arakhamitain Agia Paraskevissa ovat osoittaneet Profitis Ilias-vuoren olleen antiikin Mainalos-vuori. Pausaniaan perusteella tiedämme, että vuoren rinteellä oli stadion, jossa antiikin kreikkalaiset järjestivät Mainalian kisat.
Kului yli 2000 vuotta ennen juoksukisojen uudelleenjärjestämistä Mainalos-vuorella.
Voittajaksi nousi Panagiotis Harbis, ja ikäkategorioiden voittajiksi julistettiin 18-39-vuotiaista Panagiotis Mavroiannis, 40-59-vuotiaista Dimitris Mengos, ja yli 60-vuotiaista Panagiotis Papantoniou. Naisten sarjan voitti Kiriaki Ksaksiri.
Onnittelut kaikille osanottajille!
Toivokaamme että ensi vuonna antiikin kreikkalaisten jalanjäljillä juoksee vieläkin enemmän osanottajia. Tervetuloa!
Järjestäjät
Tasapaino on kaikki kaikessa! Suomen Ateenan-instituutti toivottaa hyvää viikonloppua ja oikein hyvää juhannusta!
Balance is frequently everything at the Finnish Institute at Athens. We wish you a happy weekend and a very merry Midsummer's Eve! Καλό Σαββατοκύριακο!
Balance is frequently everything at the Finnish Institute at Athens. We wish you a happy weekend and a very merry Midsummer's Eve! Καλό Σαββατοκύριακο!
Akropoliin juurelta
